Filozofijas profesors Viņš parādījās klases priekšā ar lielu, tukšu majonēzes burku.
Viņš sāka to piepildīt ar akmeņi 5 centimetri diametrā. Pēc tam viņš jautāja skolēniem, vai burka ir pilna. Viņi visi atbildēja apstiprinoši.
Tālāk skolotājs paņēma sauja bumbiņu un viņš tos ielika burkā. Viņš viegli pakratīja burku, un bumbiņas, protams, aizpildīja brīvās vietas starp akmeņiem.
Pēc tam viņš jautāja skolēniem, vai burka ir pilna. Viņi visi atbildēja apstiprinoši.
Skolotāja paņēma kastīti ar arēna un viņš to iztukšoja burkā. Protams, smiltis aizpildīja visus esošos robus. Viņš vēlreiz jautāja, vai burka ir pilna. Studenti atbildēja ar vienprātīgu "jā".
"tagad", teica skolotājs, "Es gribu, lai jūs to saprastu Šī pudele simbolizē dzīvi. Akmeņi ir vissvarīgākās lietas, jūsu ģimene, jūsu partneris, jūsu veselība, jūsu bērni. Tās lietas, ar kurām mēs jūtamies patiesi apmierināti.
Bumbiņas ir citas svarīgas lietas, piemēram, jūsu darbs, jūsu māja, jūsu automašīna.
Smiltis ir viss pārējais. Mazās lietas.
Ja vispirms iebērsim burkā smiltis, tad bumbiņām vai akmeņiem vietas nebūs. Tas pats attiecas uz jūsu dzīvi.
Ja veltīsim visu savu laiku un enerģiju sīkumiem, mums nekad nebūs vietas lietas, kas mums ir svarīgas. Pievērsiet uzmanību lietām, kas jums ir ļoti svarīgas laime. Spēlējiet ar saviem bērniem. Aizved savu partneri dejot. Vienmēr būs laiks doties uz darbu, uzkopt māju, uzdāvināt vakariņas un saklāt gultu.
Nosakiet savas prioritātes. Pārējais ir tikai smiltis. »